三颗白菜

今天下午去超市买菜，看到白菜成色不错，很是喜欢，挑了三颗。正喜滋滋地埋头往购物车筐里搬的时候，听到旁边有人说话，嗯，好像是跟我说话。于是抬头看到一个胖胖的大叔说，“……%&……￥&bär。”
“Vad？”我没听清楚。
“就是那个草莓，浆果……”（当然他是用瑞典语说的，不过忘了具体说啥，大概是这个意思。）
“什么情况？”我听得一头雾水，盯着他几秒钟后问：“Vad menar du?”(你滴，虾米意思？)
大叔也楞了，一脸茫然地盯了我几秒钟，然后有点恍然大悟地问了句：“Jobbar du här?（你不是在这里工作吗？）
“Nej,Nej,Nej.”我一边狂摇头一边暴笑。
大叔也大笑，一边道歉一边很不好意思地溜了。

噫，俺不就是穿了件绿色的T恤在蔬菜柜旁搬三颗白菜嘛，就这么象超市工作人员啦？

呵呵。想起偶上次被当成售货员的情景。那次在和好朋友在厦大一条街的某家服装店同时看上一件Snoopy的T恤。上面的snoopy戴了个墨镜，很痞地靠在一堵墙上。两个人试了都很喜欢，就穿了在店里溜达。结果无比多个人跑过来问我们：“小姐，这件衣服如何如何。”笑倒。