172007
 

上个月上瑞典语暑期班的第一节课,老师推荐了两本瑞瑞词典,上网搜了一下,网购了一本词典:

《Natur och Kulturs stora svenska ordbok》

用了一周,感觉非常好,所有的词条都用非常简单的瑞典语来解释,而且几乎所有词的词形变化都完整地列出,很适合我们这种菜鸟级瑞典语学生。这本词典第一版是2001年出版的,据说反响非常好。去年小琪也向我推荐过这本词典,不过当时是菜菜鸟,看起来还是很费劲,所以就先买了本瑞英词典。不过现在买也刚好,因为去年这本词典刚进行扩版,现在词汇量大了很多。新版封面多了一棵树,名字多了个 stora.可惜的是旧版有一些很可爱的小图在旁边,新版就没有了,可能为了节省版面吧。

旧版的链接:

老师推荐的另外一本词典是
Bonniers svenska ordbok

小琪上次打折的时候买才99元。这本比较难,但是词汇量比旧版的《Natur och Kulturs svenska ordbok》大。

这个网站也很值得推荐。首先是价格比较合理,这本词典如果在书店买的话要600多,而网站上只要300多,。其次如果你选它自己的送货系统,是免运费的,只要你到临近的提货点提货就可以了,我是在我们附近的ICA取的,很方便。而且只要填上短信通知,到货的时候就会给你发提货的货号和密码,你到提货点报上货号和密码,就可以拿书了,一本下单后一周内就可以拿到书了。书的包装盒是用一张硬纸板叠成的,方便又牢靠。

work-2007-6-8-17-28-46_0002.jpg

 Posted by at 11:59 下午

  55 Responses to “推荐一本瑞典语词典和一个购书网站”

  1. Cissy:
    linlin你好,我刚刚开始学习瑞典语三个星期,需要一本比较全面的词典。我买了NORSTEDTS的瑞英英瑞词典,词汇量是152000,可是SFI的老师说这本词典主要是针对学习英语的瑞典人的,虽然词汇量大,但是动词和名词的变形都很不全,所以我现在想把这本退掉买本更适合自己的。请问你是否能帮我推荐一本瑞英双向词典呢?多谢多谢!!

    Cissy好,不好意思,我也是用Norstedts的瑞英英瑞辞典,确实是针对瑞典人的,只好凑合着用了,要不你再请教一下瑞典语老师看哪本更好?到时候再和我们分享一下:)
    动词和名词变形全的就是我推荐的这本了。所以我就两本一起用,再不行就查在线的,http://folkets-lexikon.csc.kth.se/folkets/folkets.en.html,这个变形也比较全。

  2. 谢谢你的回复哦,linlin!我的一个朋友也是推荐我还是用Norstedts的瑞英双向词典,据说是比较权威,所以打算暂时就用这个了。等我的水平再高一些,能看懂瑞瑞词典的时候,再考虑你用的这本~ ^ ^ 我复印了一本动词变化表,里面的动词形式还是挺全的,两个配合着用也不错。话说我真是够大意的,你推荐的那个网站我在家的时候也用来查词,但是竟然一直都没有注意到有扩展这一项,要不是你提起,我可能一直都注意不到呢,谢谢哦~~
    祝linlin的生活学习都顺利哦~

  3. Hi,
    linlin,谢谢你关于字典的推荐哦,字典真的很不好找,嘿嘿,谢啦!我是一个即将上高二的学生,预备去瑞典读本科,不想在瑞典上语言学校,所以,现在在学瑞典语,可是,老师和资料很少。想麻烦你推荐一些对于很很很初级的学习资料和网站,之前我学过一点,现在想找一些简单的阅读,能不能推荐一下呢? 呵呵,感激不尽!麻烦你了
    还有还有,林林小筑帮了我不少,表示感谢,祝你一切顺利哦!
    Ashley

  4. 我想买瑞语中文的字典请问有吗,我有一本中文瑞语的字典不方便查词,谢谢

  5. 有在线的,叫瑞中词典,网址是http://www.scdict.com貌似是瑞典华人做的,向大家推荐一下。

发表评论