十二 312011
 

这几天,有个筑友留言咨询关于上高二的女儿到瑞典后如何就学的问题,热心筑友Jingyu作了详细的解答,看了非常感动,把Jingyu同学的劳动成果整理出来,便于其他同学参考。

zegna says:
2011-12-19 at 11:27 下午
又来向你们请教了,我可能成行了,顺利的话6月或者7月过去。我女儿现在在国内读高二,好像瑞典的高中必须从高一开始读,之前还得学语言。本想带着女儿过去读一到两年书,再看看在哪读大学合适。这里有所国际学校http://www.engelskagymnasiet.se/也不知道他们新推出的IB program 是不是跟其他的课程有不同,需不需要像文理科一样从语言读起再读高一,这样的时间耗不起啊。如果上大学的话,国内的高中又没读完。现在好纠结啊,怎么办,有什么合适学校可以选择啊?

Jingyu says:
2011-12-22 at 5:54 下午 (编辑)
这个问题或许我可以回答

IB program是一种国际性的高中课程,对英语要求很高。如果您的女儿在高中毕业以后打算选择英语授课的大学课程(不论是在瑞典,还是去其它英语国家),这不失为一个好的选择,因为两者的衔接性很高。如果您的女儿打算选择瑞典语授课的大学课程,那么有必要在高中阶段学好瑞典语。同时肯定需要瑞典语课程的成绩(SAS,svenska som andra språk).

IEGS的特殊之处在于“All courses, with the exception of Swedish, Civics A, Law and Modern Languages, are taught in English.” 也就是说,他们的一般性高中课程还是有一部分是瑞典语授课的,所以您女儿如果没有进入IB program,而是进入了一般性高中课程,学校有可能会要求从语言学起。

因为普通瑞典高中,像您女儿的情况,一般进去之后会从语言学起。这个时间从一年到两年不等。等语言关过了之后,有得学校可以插班,有得还是要从高一读起。这就要具体看是哪一所学校了。

另外,瑞典这里统称“高中教育”(gymnasieutbildning), “高中学校“(gymnasieskolan)只是其中一部分。您的女儿来这里的话还是有很多选择的。我觉得关键是看她以后想作什么。您可以参考这里教育局的网站来了解瑞典的高中教育信息。

http://www.skolverket.se/forskola_och_skola/gymnasieutbildning

我的建议是,如果您对IEGS或是某所高中特别感兴趣的话,可以写封邮件给学校,把您女儿的情况详细说明一下,加上您的问题,问问学校的意见和建议。

补充一下,2011年秋季学期开始,瑞典的教育系统有了很大的改革,我建议您以最新的信息作为参考。

zegna says:
2011-12-25 at 7:38 下午 (编辑)
谢谢Jingyu,不好意思今天才看到,祝所有的朋友圣诞快乐。
我后来也问过斯德哥尔摩地区的教育部门,他们给了一些参考学校
International Baccalaureate, Internationella engelska gymnasiet
International Baccalaureate at Kungsholmen´s Gymnasium International Section
International Baccalaureate (engelskspråkig), Liljevalchs Internationella Läroverk
International Baccalaureate, Rudbeck
International Baccalaureate, IB-School South
International Baccalaureate, Sigtunaskolan Humanistiska Läroverket
International Baccalaureate, PreIB, profil Naturvetenskaplig inr, Tumba gymnasium
International Baccalaureate, YBC
International Baccalaureate, PreIB profil Naturvetenskap Åva gymnasium
International Baccalaureate, PreIB profil Samhällsvetenskap, Åva gymnasium

和IB program 官网 http://www.ibo.org这个确实是个不错的选择。

给有的学校发了gmail,也许圣诞节的缘故,有的回了有的还没回,还有两封也许地址没搞清退回来了。过两天继续。他们一般在IB之前加了一年预科,有学校说如果直接从IB1开始的话The student must have a good general standard of education and must also be proficient in English as that is the language of instruction. Writing, speaking, listening and understanding are all components of being good enough at English to be able to cope with studies at IB diploma level.但是不知道他们对高中生的外语要求标准是什么

发表评论