102011
 

呵呵,本来想写Double Chinese,后来想想小筑是中文博客,还是起个中文名字吧。

这个说的是gogo。话说那天整理家务,看到遥控器光溜溜的在桌上放着,正琢磨着啥时找块合适的塑料纸包包,就看到网上有人发了这么一条:
老外眼中的“中国人标志”:⒈喜欢吃鸡脚鸭脖;⒉吃鱼时吸鱼头;⒊吃动物内脏;⒋喜欢唱卡拉OK;⒌遥控器外面包着塑料;⒍从没吻过你父母;⒎餐后争着抢着买单;⒏拜访别人时会带着水果;⒐只用筷子打鸡蛋,从不用打蛋器;⒑在家喝茶总是用一个带盖的茶杯;⒒吃自助餐之前先把自己饿个半死。

哈哈,然后才恍然明白,这个念头竟然是中国人特有的啊。小声说一下,老外有时候也包的,不过包的一点都没有我们专业,就拿个塑料袋套上去。我估计这个如果说是中国人标志估计是因为中国灰比较大,要不就是我们中国人比较爱惜东西。
其它的对照总结了一下,前3条符合。不过现在不敢吸鱼头了,因为老被教训鱼头啥啥累积最厉害。第四个,不喜欢。第六,这个是文化差异,中国人表达感情的方式不一样,不过我觉得经常拥抱一下亲人挺好的。第七个,一般让熊去抢。在瑞典就不用抢了。大家认头认路自己买单。以前瑞典语老师说瑞典人算得特别仔细,几个人在桌子上拿出钱包分摊,零头都算清楚。所以我脑海中经常浮现瑞典人吃完饭拿出硬币分账的镜头。第八有时候会。第九,俺喜欢用打蛋器。第11条,好像没干过,不过我想现在中国人这么干的也不多了吧。

第十条嘛,哈哈,太符合了,本来还没想到这是这么有中国特色的习惯呢。这次回国带了两个玻璃杯子过来。我喜欢玻璃的东东,所以特地买了玻璃杯。都是带盖子的。带盖子的也就算了,那天逛超市看到硅胶的杯盖很可爱,顶住虎虎同学的“不要买这些有水没汗的(汗,喜欢这句话闽南的同学能看懂。)”的巨大压力死活买了一个。然后回瑞典后用那个玻璃双层杯泡茶泡枸杞,真的是非常好用,首先那个双层的杯体泡上开水之后也不会烫到桌面(因为俺们的桌子铺了快塑料布,所以有这个危险。)然后也比较保温,之后还挺漂亮,每次泡了好的枸杞或是绿的薄荷叶,看了都赏心悦目的。得意之余真恨不得抓老虎来看一下,说,有水有汗了吧。哎,说了一大堆,终于要说到正题了。那就是最后我发现一个杯盖还不够,因为那个杯盖可以用来泡完枸杞后放置内胆。这个时候,我的硅胶杯盖就派上用场了。呵呵,所以嘛,俺这个中国人喝茶时不仅要用有有盖的杯子,还是有两个盖子的杯子哦,所以叫双料中国人,嘿嘿。

泡枸杞的玻璃杯

双杯盖

 Posted by at 2:37 上午

  5 Responses to “双料中国人”

  1. 这个杯子好可爱,瑞典哪里能买到啊?

  2. :
    这个杯子好可爱,瑞典哪里能买到啊?

    好像没见到,我这个是从国内带来的。丹麦的bodum可能有这个样子的。

  3. 我也喜欢这样的杯子,我就从国内带来了一个,用它来泡枸杞非常的好。

  4. “不要买这些有水没汗的“——这个能不能翻译一下嘛~

  5. 哈哈,“有水没汗”是闽南语,大意就是指没啥实用价值的小东西,经常让老妈拿来教育我不要买那些既穿不暖也吃不饱的东西,比如小摆设啊,小饰品啊啥啥啥的。

发表评论