282009
 

notebook
每个人对爱情有不同的理解。在gogo眼里,爱情就是那对温暖宽厚的熊掌啦,哈哈。可以放心快乐地牵着,在人生旅途中自由随性地一起成长。
前两周两只看了一个很美的爱情片《笔记本》里面有一段台词说得很好,心有戚戚焉。摘抄出来和大家分享。
And if in some distant place in the future
we see each other in our new lives,
I’ll smile at you with joy and remember how we spent a summer beneath the trees learning from each other and growing in love.

如果将来有一天,我们再次相遇,我会微笑着想起我们在这些大树下,在爱中学习成长的这个夏天,

The best love is the kind that awakens the soul and makes us
reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace
to our minds.
最美好的爱情能够唤醒彼此的灵魂,让我们企及生命的更深处,能够在我们心中燃起火焰并能够给我们的心灵带来宁静。

And that’s what you’ve given me.That’s what I’d hoped
to give to you forever.
这是你所给予我的,也是我希望能够在今生中一直给予你的。

 Posted by at 4:47 上午

  5 Responses to “很美的爱情片”

  1. 好感人的词句!

    爱情其实也可以很简单,就如同gogo 所说,她眼里的爱情就是那温暖宽厚的“熊掌”,可以一直牵手到永远。问题在于 不是每个人都可以幸运的得到温暖宽厚的“X 掌”呀,也有的人得到过,不懂得珍惜,没有好好的把握。

    希望所有的人都可以找到适合自己的那双温暖的手,牵手到永远!

  2. 这片我前几天刚刚看过,真的很好看。
    执子之手,与子偕老。

  3. 啊~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTEBOOK我连续看了3遍…哭了3遍…
    好美好美啊~~~~~~~~~~

  4. 呵呵,小狗和熊掌牵手,这是缘份哪!

  5. 我也看了!很美好的爱情:)希望有好的电影,能多多推荐。

发表评论