102006
 


听写新概念第三册-《Fifty pence worth of trouble》最后一句:“George was not upset by his experience because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with a large box of chocolates. ”不觉莞尔。文章说的是小男孩乔治跟叔叔要了五十便士去买糖果,边走边玩,结果钱掉进了路边的窨井,小男孩还不死心,脱了外套,把手伸进去捞,结果手给卡住了,怎么都出不了,旁边的好心人拿了肥皂什么的都帮不了忙,最后还是警察过来才解救了乔治。文章的最后说乔治并不为了他的经历难过,因为卖糖果的阿姨听说了他的遭遇,决定送他一盒巧克力……

可不是吗?谁没有过这样的童年。小时候在跟老妈要了钱去买向往了很久的彩色铅笔,可以换头的那种,一截截不同颜色的笔芯就横插在笔身上,应该是在育兴商场买的。回家的时候很兴奋地吧嗒吧嗒跑进院子,一个趔趄,摔了个狗啃泥,最悲惨地是,铅笔摔断了,立马坐在地上呜啦啦地大哭起来。老妈见我可怜,又给了钱再去买了一根,这才雨过天晴。还记得桥亭外的糖果摊一毛钱四块的方块咖啡糖,一毛钱一个的巧克力蛋。那年生日,老妈给我买了一盒,好幸福的说。以前都零花钱都说算分的,两分钱的麦芽糖一小团,五分钱的一大团,于是为了吃麦芽糖,和妹妹甚至打过垫桌脚垫分币垫主意。

呵呵,童年的快乐是不是就是因为这些容易满足的愿望呢。不知道现在的孩子有没有这样的快乐,因为毕竟现在的物质条件比我们小时候要好太多,恐怕什么都不稀奇了吧。

 Posted by at 1:52 上午

发表评论